Khriss menciona en el Ars Arcanum que sus investigaciones sugieren la existencia de otro grupo de habilidades aún más esotéricas que las de los portadores del vacío. Ya has mencionado en alguna otra ocasión que la única magia que no hemos visto de verdad son los enlaces de vacío. También has dicho que no hemos visto a nadie usar la magia de Cultivación a excepción de maldiciones. ¿Están estas habilidades relacionadas con la magia de Cultivación y, de ser así, se llaman lifebinding? (N.T.: este es un término completamente nuevo y no oficial, mencionado en el directo, así que estaría pendiente de traducción pero estaría relacionado con vincular vida)

RAFO.

Recordad que cuando concebí el Archivo de las Tormentas originalmente, estaba pensando en treinta sistemas de magia, y al final decidí que se trataba de tres grupos con 10 magias cada uno, y que no iba a llamarlos los treinta sistemas de magia. A día de hoy, incluso eso resulta un poco vago porque por ejemplo… ¿son los fabriales un sistema de magia? 

Quien sabe… Quién sabe… ¡RAFO!

Teniendo en cuenta que la curación gracias a la luz tormentosa se corresponde con la imagen mental que tiene uno de sí mismo, como se ha podido ver en el Lopen y el monarca reshi, ¿podría un hipnotizador muy poderoso cambiar la imagen que tiene una persona de sí misma y que eso afectara a la curación de la luz tormentosa? ¿Podría un hipnotizador poderoso usar la curación de luz tormentosa para transformar a un humano en un oyente?

En teoría sería algo posible hasta cierto punto. Tiene sus limitaciones, pero están relacionadas con la cantidad de Investidura que posees y el acceso a la luz tormentosa o del vacío. Es algo relacionado con las transformaciones que suceden en el interior de una tormenta como pasa con los oyentes y es algo que, en teoría, podría pasarle a un humano, pero para eso tienen que darse un conjunto concreto de circunstancias. Aunque entrar en la tormenta como humano y salir como oyente es algo que podría suceder.

Soléis hacer preguntas muy traídas por los pelos, pero esta no está muy desencaminada. Es algo que requiere de ciertas cosas, pero que podría suceder.

Esta es una pregunta muy importante sobre Hoid. ¿Sigue cuidando bien al señor Cuiquins, no? Esa rata se va a convertir en la mascota rata inmortal de Hoid.

Hoid cuidó del señor Cuiquins, pero es un spoiler del Metal perdido, así que era mejor para la segunda mitad.

El epígrafe que menciona a Discordia hacia las últimas páginas del Imperio Final es el mismo capítulo en el que se introduce a Sazed. ¿Se trata de algo intencionado, escrito como una especie de augurio?

Me gustaría decir que sí, pero lo cierto es que hice lo que hago siempre: escribir todos los epígrafes del tirón al terminar el libro, y luego los espacié.

De eso hace ya casi hace veinte años. Diría que ahora más bien lo enfoco como: «tendría que asegurarme de que pase esto y aquello, para lo que viene aquí». Pero lo cierto es que no puedo decir que lo hiciera a propósito. Habría sido algo realmente inteligente de hacer, pero… En serio, casi siempre escribo los epígrafes en una sección y luego los separo y me aseguro de que queden bien en el encabezado. A veces los escribo como un solo párrafo largo que separo y reviso, y a veces tomo parte de un párrafo y lo cambio de sitio. 

Así que mi respuesta sincera es que puedes hacer ver que soy tan inteligente como para haberlo planificado, pero lo cierto es que dudo que lo fuera.

¿Cómo va la búsqueda de título para la próxima novela del Archivo? Lo último que leí es que comentabas que seguía en fase de consideración.

Sigue en fase de consideración. Estoy bastante más cerca y me siento optimista con algunas de las opciones que tengo. No debería llevarme mucho tiempo más, pero no quiero prometer porque igual todavía tardo… Igual me lleva seis meses o más. Aunque siento que he hecho avances.

En Brazales de Duelo, Khriss se cuela en una fiesta para hablar con Wax y le da una tarjeta de visita con una dirección. Wax cree que ella pertenece al Grupo. ¿Alguna vez llegaron a revisar el sitio? Y de ser así, ¿qué pasó?

Wax comprobó el número, pero para cuando llegó durante Brazales de Duelo, con todo lo que estaba pasando, ya no había nadie.

¿Llegaremos a ver las verdades de Tejedor de Luz de Hoid?

RAFO. No hay muchas probabilidades, pero RAFO. Es posible. 

En Era 1, Sazed dice que la única cosa que puedes almacenar a nivel feruquímico mientras duermes es desvelo. En Era 2 tenemos las naves voladoras que para volar necesitan que todo el mundo almacene su peso, y no aterrizan mientras la gente duerme. ¿Se equivocaba Sazed, o se trata de de algo normal en el caso del uso de la feruquimia y las mentes de metal liberadas?

En lo que refiere al tema de las mentes de metal liberadas, estoy encaminándome hacia una perspectiva que sobre los usos puramente mecánicos de Investidura, y este es un claro paso en esa dirección. Avanzamos hacia la posibilidad de tener una pequeña máquina que nos de poderes. Eso es lo que el mundo trata de encontrar. Digamos que los medallones y las cosas que construyen tienen más fuerza vital e Identidad propia de lo que posee una mente de metal tradicional, a pesar de estar liberadas y todo eso.

Si un feruquimista de oro formara un vínculo nahel, ¿podría llenar mentes de metal con sanación mediante luz tormentosa? ¿Podrían transformarse en una especie de hospital almacenando Entidad?

Es algo plausible.  Aunque hay algunas cosas que habría que tener en cuenta.

Si todos los habitantes de un planeta del Cosmere creyeran que los unicornios existen, ¿aparecería algún tipo de sombra de unicornio en el Reino Cognitivo como resultado? De ser así, ¿podrías crear un unicornio físico de verdad a partir de él?

No, no funcionaría exactamente así. Si todo el mundo cree que los unicornios existen (pero en realidad no), podrían pasar varias cosas. 

Puede que acabases con algo de Investidura que se hiciera hiciera esa personificación y se transformara en unicornio, pero no es algo que puedas crear.

Con el tiempo, puede que consiguieras el equivalente a un spren, pero no va a haber un unicornio físico correteando por ahí. Ese ser tendrá facetas más comunes de los spren, y me imagino que con el tiempo ambas cosas se retroalimentarían. La gente vería uno de estos spren, describiría su aspecto, y eso alteraría la percepción pública del ser para adaptarse mejor a la descripción. Y al cabo de miles de años sería como… «Ey, hay cosas en el bosque, una especie de criaturas misteriosas y transparentes, que se parecen un poco a un caballo con cuerno». Pero es posible que vuele o algo así. Acabarías teniendo algo a medio camino entre el spren y el unicornio.

Las cosas no tiene porqué aparecer en Shadesmar necesariamente, a menos que haya Investidura libre. 

Dijiste que tras la Fragmentación de Adonalsium toda la Investidura se asignó a Esquirlas. ¿De qué Investidura beben las Esquirlas del Amanecer? ¿Y los Éteres?

Tanto las Esquirlas como los Éteres son anteriores a la Fragmentación y no se les aplican las reglas.

¿Llegaremos a ver escrito alguna vez lo que Odium hizo a Devoción y Dominio? 

Me gustaría hacer alguna referencia al respecto. Si será escrito como tal o será una descripción… Los seones conservan recuerdos del evento y podrían hablar de ello. Así que existe una probabilidad razonable de verlo. Si te refieres a un flashback como tal, entonces la respuesta es no. No creo que lo haga. No creo que vaya a escribir una historia donde tenga lugar el suceso. Todo es posible… pero no lo veo, no creo.

En una entrevista comentaste que habías canonizado a alguien como Lasca durante El ritmo de la guerra, y luego te diste cuenta de que no fue así. ¿A qué personaje te referías?

RAFO. 

¿Eran amantes Ati y Leras?

RAFO.

Si alguien con el conocimiento necesario para saber dónde colocar clavos con éxito consiguiera clavar uno en Rysn para intentar hacerse con el poder de la esquirla del Amanecer, ¿qué pasaría?

Quien lo intentara lo pasaría muy mal. Las Esquirlas del Amanecer se autoprotegen.

Si un cantor con mucho conocimiento de la materia consiguiera vincularse con un Éter, ¿cómo valorarían la afirmación que hacen los Éteres de ser independientes tanto de Adonalsium como de las Esquirlas, gracias a su comprensión innata de los tonos?

Los cantores no tendrían la suficiente experiencia general del Cosmere como para hacer ninguna afirmación o negación.

 A ver qué os parece esto… Si repasaran todos los tonos y los compararan, se darían cuenta de que pasa algo diferente con los Éteres. Creo que la pregunta apuntaba hacia ahí. Hay cierta lógica dentro del Cosmere para que los Éteres afirmen su independencia de Adonalsium. Hay evidencias de que son independientes de Adonalsium, pero también hay evidencias para que arcanistas afirmen lo contrario.

¿Por qué es Roshar el único planeta con spren?

No es el único. Los seones también son spren. Hay muchos planetas con cosas parecidas a los spren.

Cuándo Hoid se mira al espejo, ¿ve lo que los demás ven cuando le miran? 

Por norma general sí. Buena pregunta. Estás intentando averiguar lo que hace, pero sí.

Y como continuación a eso, si quisiera ¿podría Hoid mostrar dos aspectos físicos diferentes a dos personas distintas a la vez?

Eso requeriría un montón de… Depende del ángulo desde el que le estén viendo. Y qué versión de «verse distinto» emplee. ¿Podría Hoid hacer lo que preguntas? Sí, podría. Por lo general no hace nada que provoque ese efecto.

¿Dónde y cómo aprendió el Grupo sobre la hemalurgia originalmente? No parece que la hemalurgia sea un conocimiento común, al menos para cuando Marasi y Wax reciben el libro de Marsh pero, en cualquier caso, el Grupo parece saberlo todo.

Brandon responde esta pregunta en la parte de spoilers del Metal perdido más abajo. (N.T.: Ver la segunda parte en cuanto este disponible).

Más o menos, ¿cuántos años antes de la Maldad en Treno nacio Nazh?

Ostras. No lo he escrito aún. Es más una pregunta para Isaac. Nazh es un personaje de Isaac y explorará su trasfondo en las historias que escriba, y no lo canonizaría aquí ni aunque supiera la respuesta porque necesitamos que tenga la suficiente libertad para hablar de todo eso.

¿Puedes contarnos algo de los padres de Dalinar? Sus nombres, porqué no aparecieron en los flashbacks de Juramentada… ¿Qué les pasó?

Bueno, Dalinar se lleva (o llevaba) mucho mejor con sus abuelos de lo que se llevaba con sus padres. Vamos a dejarlo ahí. Para cuando tienen lugar los eventos de Juramentada, sus padres ya no estaban allí. Es un hecho del que posiblemente ya te hayas dado cuenta. No es algo que entristeciera particularmente a Dalinar. Sobre todo teniendo en cuenta que el Dalinar del pasado no era el tipo de persona que… 

Digamos que hay cosas en la historia familiar alezi que dieron lugar en parte de la consternación de Jasnah sobre la forma en que las familias se comportan unas con otras. Las familias de ojos claros y tal, y sus preocupaciones al respecto.

Si Roshar fuera una carta de Magic, ¿de qué color daría el maná? (N.T.: gracias a Ziereph por su ayuda con los conceptos de MtG).

Si Roshar fuera una tierra… ¿todo el planeta? Por lo general no hablamos de todo el planeta. Las tierras de Magic suelen relacionarse con biomas o ciudades, o sitios singulares. De hecho, creo que solo existe una carta que sea un planeta entero y dé todos los colores, y estaba en el set Unfinity. 

Roshar tiene todos los biomas, así que podrías conseguir todos los colores. Diría que en Roshar hay algo menos de rojo que en otros planetas porque no hay demasiada actividad tectónica, no hay muchos volcanes y ese tipo de cosas en Roshar, así que diría que escasearon un poco. Habría amplias llanuras blancas, muchas islas y agua. Hay pantanos, aunque no muchos. No hablarías de ellos en el sentido tradicional de pantanos ya que no hay tierra y eso lo cambia, así que quizás hubiera menos pantanos.

Es posible que Roshar fuera blanco, azul y verde. ¿Qué es blanco, azul y verde? Jeskai… Mmmmmmm, no, verde no es Jeskai. Lo que sea blanco, azul y verde. ¿Es Bant? Sí, blanco, azul y verde es Bant. Roshar posiblemente fuera Bant.

De hecho encaja muy bien con Bant. En MtG, el plano de Bant es el de los caballeros honorables que tienen armaduras sin protección en la espalda porque nadie te atacaría nunca por detrás. Se ponen armadura en la parte frontal, y en la parte de atrás tienen correas de cuero y tal, pero no necesitas tener la espalda protegida. Tienen unas mecánicas muy guay, jamás huyen.

Por lo general en Magic atacas con criaturas, pero en este caso atacas con una sola criatura que recibe una bonificación por cada criatura que no entra en combate y que se queda detrás animando al campeón, que es la única criatura que ataca. Es una mecánica muy chula. 

Además tienen una de las cosas más geniales que he visto hacer en el worldbuilding de Magic: los caballeros cabalgan a lomos de leones, que además tienen unas grandes pezuñas, así que imagina una especie de cruza entre un caballo de guerra y un león. Un león con una complexión más parecida a la de un caballo de guerra. 

La imagen de un caballero a lomos de su león con una enorme melena me resulta muy honorable, y de alguna forma también recuerda a una especie de rey de la Savannah. La verdad es que hicieron un trabajo de worldbuilding increíble en Alara, es una de sus mejores ambientaciones. Siempre hacen un trabajo estupendo, pero me encantó Alara.

En el mundo hay cinco colores de magia, y este mundo se ha dividido en diferentes planos, y a cada plano le faltan dos de los colores de magia. Bant es el plano que ha perdido la magia roja y negra (magia de muerte y magia de caos), así que solo les queda la magia de vida, honor e inteligencia. Y luego hay otros cuatro planos donde faltan dos tipos de magia distintos y se definen más por la magia que les falta que por la que tienen. 

¿Qué trabajo llevó a cabo Rlain durante su época como espía? ¿Sabotéo activamente la guerra, o se dedicó a recopilar información?

Hizo muy pocas cosas. Hizo un par de cosas que me gustaría contar y me gustaría escribir una historia sobre Rlain en algún momento. Rlain comprendía que era difícil hacer llegar información sin que le pillaran, teniendo en cuenta su precaria posición. Por un lado, no estaba en plana posesión de sus facultades mentales, lo que implicaba un peligro a la hora de intentar hacer cualquier cosa ya que se cuestionaría si la idea que ha tenido es buena. Y por otro, ¿qué tan complicado podría resultar hacer algo? Algunas de las personas que estuvieran por allí podrían llegar a la conclusión de que alguno de los esclavos fuera un espía. No es una conclusión muy difícil a la que llegar, y eso le hubiera puesto en una situación realmente peligrosa.

¿Cómo hacía llegar la información a su gente? ¿Había alguna persona de contacto? 

Hojeando el libro veréis que en ocasiones se menciona a grupos de oyentes accediendo al lugar. Algunos de estos movimientos se realizaron para encubrir la entrada de personas. Llegados a un punto, les localizaron y ellos hicieron ver que prendían fuego a un puente (algo que hubieran querido hacer de toda formas), pero hay una gran operación encubierta para realizar incursiones para colar a gente tan cerca de los campamentos de guerra como les fuera posible. Rlain era una persona más o menos libre que bajo su forma no podía cruzar los abismos.

¿Qué pasaría si atravesaras un seon con una hoja esquirlada?

Al seon no le gustaría mucho que lo atravesaran con una esquirlada. ¿Qué tal esa respuesta? A los spren no les gusta tampoco, aunque esa acción no implique necesariamente acabar con la vida de ninguno de los dos. Pero no les gustará.

¿Hay alguna conexión entre los roles de una determinada orden de Caballeros Radiantes y la forma de un cantor relacionada con el spren de su armadura esquirlada, como por ejemplo entre los artistas Tejedores de Luz y los cantores en forma artística, ya que ambos tienen creacionspren?

Sí, existe una conexión deliberada, aunque es difícil mantener una relación 1:1 ya que hay muchas más formas que órdenes de Caballeros Radiantes. No hagáis muchas cábalas, pero sí que es cierto que hice esas conexiones deliberadamentes allí donde era posible.  

¿Era transgénero alguno de los recipientes de las Esquirlas originales? ¿Podemos esperar ver un personaje principal transgénero en el futuro?

Podéis esperar un personaje principal transgénero en el futuro. Quiero ser cuidadoso respecto a dónde lo ubico. Ahora mismo estoy centrado en conseguir que Renarin y Rlain queden bien. Pero es algo que podéis esperar de cara al futuro.

¿Llamaría el Padre Tormenta a Tien Hijo de Tanavast?

Ya veo lo que estás intentando sonsacar… Voy a decir RAFO. No le busquéis mucho los tres pies al gato a este RAFO, porque en realidad la repuesta es: depende. Y es es el motivo por el que la rafeo.

¿Llegaremos a saber qué le pasó a Ishikk algún día? ¿Llegó a casarse con Maib? ¿Puedes contarnos algo sobre sus vivencias durante los acontecimientos de los últimos cuatro libros?

Intentaré trabajar en cómo acabo Ishikk. Fue un personaje muy divertido de escribir. Haré todo lo posible.

¿Pueden las Esquirlas mentir cuando quieren, salvo cuando están bajo juramento y similares?

Sí. Quizás siempre que quieran sea un pelín… Hay situaciones en las que no pueden, pero por lo general pueden mentir bastante a menudo. Estoy seguro de que hemos visto ejemplos de ello en varias páginas de los libros. El deber de romperlas sin más, por así decirlo, sucede en menos ocasiones de las que interactúan entre ellas. 

Hemos sido testigos tanto en Historia secreta como en El ritmo de la guerra de que el poder de una Esquirla posee voluntad propia. ¿Puede rechazar a un recipiente si no es el adecuado, como hizo Conservación con Kelsier? O por así decirlo, como Odium y Taravangian. ¿Quiere eso decir que los primeros dieciséis en Ascender tenían que ser las personas adecuadas para sus respectivas Esquirlas?

Sí, hasta cierto punto. En aquel entonces era más sencillo, pero sí. ¿Por qué tengo dudas al respecto? Veréis, no cualquiera de los dieciséis recipientes podría haber tomado una de las dieciséis Esquirlas cualquiera. Pero la flexibilidad a la hora de elegir con cuál quedarse fue mayor de lo que ahora mismo estéis imaginando. 

En el caso de ciertas Esquirlas eligieron deliberadamente ciertas personas para hacerse con ellas porque creyeron que podía controlarla mejor, en vez de elegir a la persona que suponía la mejor combinación.

Se menciona que la luz tormentosa titila un poco en el interior de las gemas. ¿Se trata del ritmo de Honor?

Buena pregunta. ¡RAFO!

En uno de los capítulos de los oyentes se menciona que el lenguaje humano era más fácil de entender porque en las canciones de los oyentes quedaban algunos retazos del idioma. ¿Quiere decir esto que a la hora de escribir las canciones los oyentes contaron con ayuda humana? Y en ese caso, ¿quiénes fueron los humanos que ayudaron a los oyentes a rechazar las formas de poder?

Qué pregunta tan excelente. Espero tener la oportunidad de mostrarlo en los flashbacks en algún momento. 

¿Sería posible para un inquisidor de acero leer las pantallas de los teléfonos?

Madre mía… Las pantallas de los teléfonos están hechas de una especie de cristal casi líquido, LCD (liquid crystal display). Creo que se refieren a que como hay una pantalla que está blanca, donde solo hay píxeles que cambian de color, para un inquisidor sería inapreciable desde el punto de su vista de acero. 

Al principio iba a escribir que todo el aparato brillaba porque era de metal, y los inquisidores tienen problemas para leer metal porque ya sabes… Así que no sé si la pregunta se refiere a si el teléfono brillará demasiado porque tiene demasiadas piezas de metal, o al hecho de que los píxeles no se distinguen bien con la vista de acero.

Voy a dejarlo en que los teléfonos son una buena manera de esconder información ante un inquisidor. Probablemente los inquisidores no disfruten el cambio hacia los formatos digitales.

En Juramentada, Dalinar pronuncia el tercer ideal de los Forjadores de Vínculos: «Aceptaré la responsabilidad por lo que he hecho. Si debo caer, cada vez me alzaré como un hombre mejor», y abre una perpendicularidad salvando la batalla de la explanada thayleña para nuestros héroes. Más adelante, Odium grita a Taravangian que se suponía que Dalinar no era capaz de Ascender. ¿Emplea Odium la palabra Ascender refiriéndose a la idea de ascender al siguiente ideal de los Forjadores de Vínculos, o está pasando algo más?

Utilicé la «a» mayúscula intencionadamente. Pronunciar un juramento no hubiera llevado la letra capitalizada. Todo eso contemplado siempre desde el punto de vista de un personaje. En ese capítulo hay un personaje que usa la mayúscula. 

Sabemos que Hoid tiene tres aprendices. ¿Son todos humanos? ¿Es Diseño una de ellos?

Diseño no es una de ellos, y no todos son humanos. En varias ocasiones me he encontrado casi a punto de escribir un libro sobre uno de los aprendices. De hecho, cuando planificaba los proyectos secretos tenía un plan para intentar escribir uno, era el libro con el sistema de magia de cometas y jamás pasé de la fase de diseño. Pero el libro de magia con cometas habría tenido como protagonista a uno de los aprendices no-humanos de Hoid.

En Reddit, pregunté a Ben McSweeney si los iconos de los capítulos de Taravangian eran simétricos de forma intencionada y dijo que sí, aunque no comentó si eso era un presagio de su Ascensión. ¿Es así?

RAFO. Tengo que hablar con Ben, no quiero canonizar cosas de Ben sin que él de todo el contexto. No todos sus diseños son simétricos, algunos sí, pero no todos. 

¿Llegaremos a ver una historia de Mythos?

Chaval… Me encantaría escribir una historia de Mythos, pero ya veremos. Tengo muchas cosas que quiero escribir, asi que… Mythos es el término coloquial de un lugar. 

Cuando matas a alguien para crear un clavo hemalúrgico, ¿aparece el alma de la persona en el Reino Cognitivo al morir, o queda atrapada en el clavo?

Pasan cosas raras y espeluznantes. No te quedas con el alma al completo sino con parte de ella.

Si en el Cosmere todo el mundo empieza a entender el concepto de viaje espacial, ¿cambiaría eso las distancias que se recorren en Shadesmar, teniendo en cuenta que responden a las creencias de la gente?

El resultado es que los viajes se alargarían, aunque la gente no puede concebir la inmensidad el espacio, por lo que la diferencia en términos de distancia no sería tan grande como para que se convierta en algo infranqueable. Será una fracción de la distancia real. 

¿Sería un libro sobre los kandra un buen candidato para Dan?

Pues sí, un libro sobre los kandra sería un buen candidato para Dan. Creo que para el primer libro que escribamos Dan y yo posiblemente creemos un mundo nuevo y una historia nueva que se alinee de verdad con algo que a él le haga realmente ilusión escribir, en vez de hacerle empezar escribiendo un libro en alguno de los otros mundos.

Dicho esto, es posible que Dan escriba también algunas historias cortas en otros mundos para que se vaya familiarizando con las voces de los personajes, porque me gustaría ver la historia del rey Lopen que nunca pude llegar a escribir, y ese tipo de cosas. Así que no creo que empecemos por una novela sobre los kandra, sino que empezaríamos por una novela que aproveche de las fortalezas en la escritura de Dan y que se ajuste a cómo quiera escribir la historia, pero donde yo ayude con el worldbuilding y la trama.