En la versión definitiva tuvimos que dejar fuera algunos apartados que nos hubiera gustado añadir o extender, como las religiones de Era 1, la economía y las monedas (ya que existen los preciosos diseños de Shire Post Mint), explayarnos sobre el Grupo o las conexiones con el Cosmere. Con todo, para ayudarnos a mantener el rumbo y priorizar contenido siempre tuvimos en mente que la finalidad de esta guía era hacer un repaso de todo lo importante ocurrido en Nacidos de la Bruma de cara a poder disfrutar del cierre de la saga. 

Otro de los retos a los que nos enfrentamos fue el tema del material gráfico, porque una de las cosas que hacía especial la guía del Archivo era la cantidad de ilustraciones. Como sabéis, esa saga está repleta de bocetos de los cuadernos de Shallan y Navani… Pero en Nacidos de la Bruma no hay nada parecido, así que más allá del alfabeto de acero y los mapas, no teníamos ilustraciones originales de dónde tirar. Eso fue bastante loco, porque llegados a un punto nos dijeron que podíamos hacer una lista de las ilustraciones que pensábamos que podía tener la guía y que se la mandarían al equipo de Brandon en Dragonsteel (o sea, a Isaac Stewart y Ben McSweeney) para ver qué se podía hacer. 

Lo cierto es que elegir algo así nos pareció una responsabilidad bastante grande, y estuvimos pensando en qué cosas no habíamos tenido la oportunidad de ver en libros en español. Las dos primeras eran muy claras: versiones canónicas de Ati y Leras. Luego, ya nos enfocamos en razas y personajes, y los anclajes hemalúrgicos que es otra cosa interesante de tener. Mandamos una lista con muchas ideas pensando que el equipo de Brandon, que está a tope con los Proyectos Secretos (y con las miniaturas de El Archivo de las Tormentas, pensando que elegirían algunas (en nuestra cabeza de 3 a 5 tal vez) y nos sorprendieron enviando más de 15 ilustraciones que os dejamos un poco más abajo, y que luego pudimos ubicar en sus correspondientes secciones. Completamos este contenido con el mapa estelar del sistema scadriano,los mapas de Era 1 y Era 2 conocidos hasta Brazales de Duelo, una tabla de metales que resume alomancia, feruquimia y hemalurgia, un cuadro de la evolución del alfabeto de acero a lo largo del tiempo (que también podéis ver un poco más abajo), el extracto del diario de Alendi, y citas claves de los libros en puntos relevantes de la guía.