¡Parece que estos días no dejamos de recibir noticias del Cosmere! Y por supuesto, estamos todos encantados.

En una entrevista publicada hoy en la web de Tor, Isaac Stewart ha comentado un detalle de lo más interesante. Como sabéis, además de ser el director de arte, ha estado directamente involucrado como ilustrador en muchos de los proyectos de Brandon. Solo en lo que refiere a Nacidos de la Bruma, ha dado vida a los mapas, ha creado el alfabeto de acero, ha colaborado en la creación de las monedas de Mistborn creadas por Shire Post Mint, y además también ha escrito algunas de las historias.

Creo que al respecto de los mapas, es interesante destacar que aunque él es quien los crea, en dentro del universo del Cosmere, Nazh es la persona que los recopila, puede que dibuje alguno, y los etiqueta. Nazh es un personaje que puede haber pasado desapercibido para muchos de vosotros o que igual todavía no le conocéis porque no habéis leído los libros, pero junto a Khriss recogen toda la información que leemos en la sección Ars Arcanum que se encuentra al final de cada novela.

Sobre la historia de cómo nació este personaje Isaac cuenta lo siguiente:

La historia tras Nazh es la siguiente, yo estaba en el grupo de escritura de Brandon cuando trabajábamos en El Rithmatista, donde aparece un personaje llamado Nalizar. Jamás fui capaz de recordar su nombre, y siempre le llamaba Nazrilof. Así que se convirtió en una broma recurrente con Brandon… «Nalizar y Nazh son personas diferentes. Nazh es tu alter ego, Isaac, y Nalizar es un personaje del Rithmatista.»

Cuando llegamos a Aleación de Ley, ambos estábamos convencidos en lo referente a incluir mapas que fueran artefactos del mundo. Y pensamos, ¿de dónde los sacan? ¿Y quién los etiqueta? Diana Wynne Jones (N.T.: espectacular escritora, autora de muchas novelas, entre ellas El Castillo Ambulante cuya adaptación al anime llegó de manos de Ghibli) escribió un libro llamado The Tough Guide to Fantasyland, y al principio incluye un mapa que básicamente dice que si una localización está etiquetada en el mapa, por narices vas a acabar yendo allí durante el transcurso de la historia. Los mapas fantásticos tienen una cierta reputación de ser un poco spoiler.

Así que cuando llegamos al mapa de Elendel, nos lo quedamos mirando, pensando que si únicamente etiquetábamos los lugares que eran necesarios para la historia estábamos cayendo en ese tropo de la literatura fantástica. ¿Cómo podíamos darle una pequeña vuelta? Y pensamos que si Khriss recopila la novela,  presuntamente, quizás ella tuviera a alguien que fuera recopilando los mapas y etiquetándolos para ella con la información pertinente. Puede que todavía suene un poco a «estas cosas que están etiquetadas son importantes» pero al menos existe una razón dentro del mundo para ello. Eso nos permitió desarrollar un personaje entorno a la idea. Brandon dijo: «Por qué no hacemos que Nazh se encargue de esto?», a lo que yo di mi conformidad, y Brandon dijo: «Isaac, bienvenido al Cosmere.»

Desde entonces el rol de Nazh se ha ampliado hasta convertirse en el compinche de Khriss. Y cuando trabajamos con Nazh, nos lo imaginamos como una especie de James Bond gruñón.

Pero volvamos a las novelas de Mistborn.

Las novelas de Nacidos de la Bruma Era 2 (también conocidos como los libros  de “Wax y Wayne“) contienen en su interior fragmentos de periódicos que los personajes leen en Scadrial y en los que se pueden encontrar pistas y curiosidades de lo que sucede tanto en la propia novela como dentro del Cosmere (si sabes leer entre líneas) porque aparecen mencionados tanto Khriss como Nazh. Como diría Kelsier «Siempre hay otro secreto». 

Los periódicos que aparecen en cada libro son:

• Aleación de Ley: El diario de Elendel
• Sombras de identidad: El archivo local
• Brazales de duelo: Nuevo ascendiente